Skip to main content
Workers Compensation Commission logo
Search

Navigation

  • Home
  • What we do
    • Our Role
    • Our Objectives
  • Who we are
    • Commission members
    • Arbitrators
    • Mediators
    • Approved Medical Specialists
  • Policies and Publications
    • On Appeal
    • E-Bulletins
    • Annual review
    • Papers and Presentations
    • Policies
    • Legal Seminars
  • Resolving your dispute
    • When can I lodge a dispute?
    • Who can lodge an application?
    • What can I lodge a dispute about?
    • Do I need assistance?
    • How much does it cost?
    • How long does it take?
    • How the process works
    • Brochures
    • DVD and Audio
    • Multilingual Brochures Currently selected
  • Legal Links and Tools
    • Rules, Practice directions and Guidelines
    • Legislation
    • Legislative Amendments 2012
  • Decisions
    • Appeal Decisions
    • Questions of Law
    • Judicial Review Decisions
    • Arbitrator Decisions
    • Determination of Costs
    • Medical Appeal Decisions
    • NSW Compensation Court (1967-2003)
Home > Resolving your dispute > Multilingual Brochures > Spanish
 
  • When can I lodge a dispute?
  • Who can lodge an application?
  • What can I lodge a dispute about?
  • Do I need assistance?
  • How much does it cost?
  • How long does it take?
  • How the process works
  • Brochures
  • DVD and Audio
  • Multilingual Brochures
    • Cantonese
    • Arabic
    • Croatian
    • Greek
    • Italian
    • Macedonian
    • Mandarin
    • Serbian
    • Spanish Currently selected
    • Turkish
    • Vietnamese

Spanish

Page Column 1
 
Spanish heading
Information in Spanish
MP3 in Spanish language
link to Winamp
link to audio file
Information on DVD or video in Spanish
link to information for injured workers in Spanish language
Page Column 2

​INFORMATION SHEETS

 

INFORMACIÓN PARA LOS TRABAJADORES QUE HAN SUFRIDO LESIONES EN EL TRABAJO

Information for Injured Workers

 

EL PROCESO DE RESOLUCIÓN DE LA QUERELLA

The Dispute Resolution Process

 

Iniciación del Proceso para presentar una Solicitud de Resolución de Disputas - PROCEDIMIENTO A SEGUIR POR PARTE DEL DEMANDADO

Commencing the Dispute Resolution Process - Respondent's Procedures

 

Iniciación del Proceso para presentar una Solicitud de Resolución de Disputas - PROCEDIMIENTO A SEGUIR POR PARTE DEL SOLICITANTE

Commencing the Dispute Resolution Process - Applicant's Procedures

 

CIERRE DEL PROCESO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS

Closing the Dispute Resolution Process

 

EL TRABAJADOR QUE SE REPRESENTA A SÍ MISMO

The Self-Represented Worker

 

APELACIONES - Apelaciones contra la Decisión de un Árbitro

Appeals Against the Decision of an Arbitrator

 

APELACIONES CONTRA EVALUACIONESMÉDICAS - Apelaciones contra las Evaluaciones de Médicos Especialistas Autorizados

Appeal Against Assessment by Approved Medical Specialist

 

ÓRDENES DE PAGO INTERINO

Interim Payment Directions

 

DERIVACIÓN A UNA EVALUACIÓN MÉDICA

Referral for Medical Assessment

 

DISPUTAS SOBRE LA GESTIÓN DE LA LESIÓN LABORAL

Workplace Injury Management Disputes

 

Reseña del Estatuto de Acceso y Equidad Referente a los Servicios

Access and Equity Service Charter Summary

 

Print icon
  • Employment Opportunities
  • Contact Us
  • Forms
  • Online Lodgment
  • Privacy
  • Feedback
  • Disclaimer